个人中心
手机号登录/注册
注册送四小时

+86

获取验证码 获取验证码
微信号登陆/注册
注册送四小时
二维码已过期 点击刷新

打开微信手机端扫一扫

微信扫码,关注公众号

关注公众号,获取更多福利

安全验证

首页/热门游戏资讯/详情

暗黑2重制版英文与新老官方汉化对照【底材装备·远程武器篇】
2021-10-18 香肠游戏加速器

英文名

老繁体

新繁体

新简体

Short Bow

短弓

短弓

短弓

Hunter's Bow

獵弓

獵弓

猎弓

Long Bow

長弓

長弓

长弓

Composite Bow

組合弓

複合弓

复合弓

Short Battle Bow

短戰鬥弓

戰鬥短弓

短战弓

Long Battle Bow

長戰鬥弓

戰鬥長弓

长战弓

Short War Bow

短巨戰弓

征戰短弓

短战争弓

Long War Bow

長巨戰弓

征戰長弓

长战争弓

Edge Bow

鋒銳之弓

銳弓

刃弓

Razor Bow

剃刀之弓

剃刀弓

刀锋弓

Cedar Bow

杉木弓

杉木弓

雪松弓

Double Bow

雙弓

雙曲弓

双臂弓

Short Siege Bow

短攻城弓

攻城短弓

小型攻城弓

Large Siege Bow

長攻城弓

攻城長弓

大型攻城弓

Rune Bow

符文之弓

符文弓

符文弓

Gothic Bow

哥德弓

哥德弓

哥特弓

Spider Bow

蜘蛛弓

蜘蛛弓

蜘蛛弓

Blade Bow

刀鋒弓

刀鋒弓

利刃弓

Shadow Bow

陰影弓

暗影弓

暗影弓

Great Bow

卓越之弓

巨弓

重弓

Diamond Bow

鑽石弓

鑽石弓

钻石弓

Crusader Bow

十字軍之弓

聖教軍長弓

十字军弓

Ward Bow

庇護之弓

庇護弓

防护弓

Hydra Bow

九頭蛇弓

多頭蛇弓

九头蛇弓



英文名

老繁体

新繁体

新简体

Light Crossbow

輕十字弓

輕弩

轻弩

Crossbow

十字弓

Heavy Crossbow

重十字弓

重弩

重弩

Repeating Crossbow

連射十字弓

連弩

连击弩

Arbalest

石弓

鋼弩

巨弩

Siege Crossbow

攻城十字弓

攻城弩

攻城弩

Ballista

弩弓

砲弩

弩炮

Chu-Ko-Nu

巧工弩

諸葛弩

巧工弩

Pellet Bow

彈丸弓

彈丸弩

弹丸弓

Gorgon Crossbow

蛇魔女十字弓

蛇魔弩

蛇发女妖弩

Colossus Crossbow

巨神十字弓

巨神弩

神臂弩

Demon Crossbow

惡魔十字弓

惡魔弩

恶魔弩



投掷武器

英文名

老繁体

新繁体

新简体

Throwing Knife

飛刀

飛刀

投掷小刀

Throwing Axe

飛斧

飛斧

投掷斧

Balanced Knife

平衡小刀

平衡飛刀

平衡飞刀

Balanced Axe

平衡斧

平衡飛斧

平衡飞斧

Battle Dart

戰鬥飛鏢

戰鬥飛鏢

战斗镖

Francisca

法蘭飛斧

法蘭西飛斧

法兰飞斧

War Dart

巨戰飛鏢

征戰飛鏢

战镖

Hurlbat

短戰戟

投斧

飞蝠斧

Flying Knife

飛刀

高速飛刀

飞刀

Flying Axe

飛斧

高速飛斧

飞斧

Winged Knife

翼刀

刃翼飛刀

翼刀

Winged Axe

翼斧

刃翼飛斧

翼斧



标枪

英文名

老繁体

新繁体

新简体

Javelin

標槍

標槍

标枪

Pilum

短鏢槍

長標槍

长标枪

Short Spear

短矛

短矛

短矛

Glaive